Ви можете подумати про усмішку як про універсальний сигнал щастя, але в новому дослідженні з'ясовується, що різні країни світу усвідомлюють, що вираження обличчя не є настільки чорним і білим. У дослідженні 15 людей з китайського походження та 15 жителів кавказу в Глазго, Лондон, були показані комп'ютерні обличчя, які були змінені, щоб запропонувати вираз. Учасникам пропонувалося позначити кожне обличчя щасливим, сумним, здивованим, страшним, огидливим або злим.
Несподівано, відповіді різняться. Поки китайські учасники дивилися на очі, щоб розшифрувати вираз, західні кавказці зосередили увагу на бровах та ротах. Різниця в інтерпретації спостерігалася у всіх виразах, але сприйняття страху та відрази особливо відрізнялося між двома групами.
"Ми провели це дослідження для об'єктивного вивчення культурних відмінностей сигналів виразів обличчя, як і попереднє дослідження нашого [Jack та співавт., 2009], показало, що східноазіатські групи не визнають вираз обличчя, яке широко вважається універсальним", - говорить провідний дослідник Рахейл Е. Джек, доктор філософії, Інституту неврології та психології в Університеті Глазго, Великобританія.
Розуміння того, як культурні групи сприймають вирази по-різному, можуть призвести до більш ефективного спілкування у все більш глобалізованому світі, додає Джек.
Висновки лежать перед обличчям основної тези до теми "Вираження емоцій у людині та тваринах" (1898), в якій стверджується, що міміка виражена як еволюційна риса, яка визнається всіма видами, незалежно від культури або походження.
Інші дослідження останнім часом сповідують більше доказів того, що розпізнавання обличчя є навченою майстерністю, а не інстинктивною.
В іншому дослідженні, в ході якого учасники позначали обличчя щасливими, злісними чи сумними, дослідники опитували близько 80 японських та американських студентів і включали чотирьох людей на тлі картини.
Якщо 70% східних азіатів стверджують, що на їх відповідь на них вплинули вирази обличчя у фоновому натовпі, приблизно така ж частка західних людей сказала, що вони не вважають групу у своєму рішенні про особу - шаблоні, який голова дослідника гадає може бути пов'язана з західним акцентом особистості, а східна орієнтація на все суспільство як на єдине.
КОЛОН: Потужність посмішок від мистецтва Маркмана, Ph.D.
"Люди, що виховуються в традиціях Північної Америки, часто вважають, що легко виділити людину з їх оточення, - каже дослідник Такахіко Масуда, професор психології Альбертського університету. "Схоже, що східні азіати мають більш цілісний характер уваги, сприймаючи людей з точки зору відносин з іншими".
Японці навіть мають загальну фразу для такого типу сприйняття: "kuuki wo yomu", що перекладає на "читання повітря". Іншими словами, потрібно оцінити, як повне середовище впливає на конкретну ситуацію, перш ніж зробити висновок .
Відчутна різниця у виразах обличчя навіть потрапляє в вік бездрин, з іншим дослідженням, проведеним Масудою, в якому розкриваються смайлики, що використовуються в електронних листах, текстові повідомлення та чат також відрізняються між східними та західними країнами. Японські смайлики виявили, що передають щастя і смуток за вибором символів для очей, тоді як американці змінили напрям рота. Наприклад, (^_^) і (; _;) вказують щастя і смуток для японців, в той час як
