У багатьох посібниках з корпоративних правил ви знайдете правила - обмеження, зазвичай - на макіяж. Торговці Wall Street та C-suite знають, що вони в значній мірі обмежуються носінням блакитного блакитного підводка для очей або чорної помади лише у вихідні. Але є одна кар'єра, яка не зовсім збігається з корпоративним довідником, та ще має безліч невисловлених правил, що регулюють це: перекладачі мовної мови.
 |
Перекладачі говорять своїми руками в Американській мові (ASL), щоб спілкуватися з глухими та неслухняними особами. Оскільки фокус має бути на тому, що вони говорять, а не на те, що вони носять, більшість перекладачів дотримуються чорного або нейтрального одягу та мінімального складу. Але перекладачі повинні уважно стежити за їхніми руками - носити лак для нігтів, кільця або браслети - це занадто відволікає. Для Саманта Коттер, перекладача мови жестів, який був інтерпретатором дизайнера глухих Джастіна Лебланка в два сезони "Проектний злітно-посадковий рух" балансування своєї роботи з її любов'ю до мистецтва нігтів є постійною грою назад і назад. Коттер любить, щоб її нігті виконані, але, як і багато перекладачів, у неї немає встановленого графіка, який дозволить їй просто носити божевільне мистецтво нігтів на вихідних, як той, хто, скажімо, працює у фінансах. Її часто закликають у лікарні або поліцейські дільниці на стихлі моменту. Тож вона дізналася, як, за висловом гуру гурту «Тимчасовий політ», Тим Ганн, щоб зробити це працювати. Коттер закуповує гвозди, які можна легко видалити, якщо вона зателефонується на останню хвилину роботи, а потім перефарбує їх різними кольорами та дизайном, щоб максимально використати їх. Білієнна Маклеллан, інтерпретатор та інструктор ASL в Сан Дієго також знайшов способи виразити свою творчість та любов до продуктів краси в межах своєї роботи. Вона, як правило, носить оголеними чи прозорими лаками для нігтів, коли вона працює, і дізнався про випробування і помилки, які кольори вона може піти. "Один учень зупинив мене в інтерпретації, щоб помилуватися моїми нігтями", - нагадав Маклеллан. "Я мав пастельні підказки та крапки для Паски. Я не думав, що вони були дуже помітні, тому що кольори були настільки легкими, але студент сидів досить близько до мене, щоб побачити їх, і думав, що вони набагато цікавіше, ніж викладачі лекції. Коли я повернувся додому, я зняв лаку. "
 |
Перекладачі займають обмежене місце в нашій культурі. Їхня робота залежить від того, що вони є нейтральними та, певним чином, невидимими. Коли Коттер з'явився на "Проектної злітно-посадковій смузі", вона часто залишалася поза кадром - ідея про те, що вона була там, щоб допомогти спортсменові спілкуватися, щоб не бути в центрі уваги. Ця ідея про те, що він є посередником у людині, може стати для перекладачів викликом для демонстрації своєї власної особистості без перебільшення розмови. На деяких робочих місцях яскраві аксесуари або макіяж можуть допомогти людині виділитися. Але для інтерпретаторів ASL все, що відволікає від їхніх рук та від повідомлення, яке вони передають, може не тільки зашкодити їхньому професійному іміджу - це може завадити тому, щоб глуха людина отримувала важливу інформацію. Оскільки її пасхальні нігті випадково, Маклеллан знайшов інші способи щоб привести особистість до її зовнішнього вигляду, не маючи квітів на її руках, у тому числі барвисті ремені та взуття, а також випадкові іскрові аксесуари для волосся. "Я не хочу, щоб люди, яким я працюю, пропустили повідомлення, тому що їм цікаво, чи я користувався Саллі Хансеном або OPI", - сказала вона. "Тоді я не роблю свою роботу". Але це не заважає обом жінкам думати про те, що виглядає нігті, вони можуть спробувати у відпустку або на вихідні. Коттер отримав велику заздрість нігтів від Хелен Кастілло, інший дизайнер на "Проектний злітно-посадочний майданчик", чиї тривалі, темні, нігті Elvira-esque були одними з її найяскравіших аксесуарів. "Олена - її нігті красиві особисто", - згадував Коттер. "Вони довгі, але вони прекрасні. Це те, що викликало мої інтереси [у мистецтві нігтів], - бачив її. "Коттер також переглядає Pinterest і Tumblr, щоб отримати натхнення для нігтів і розглядає можливість спробувати нігтьові обгортання. Тим не менш, незважаючи на обмеження, які її робота ставить на вибір своєї краси, вона разом з Маклеллан погоджується, що вони ніколи не розглядають жодної іншої роботи. Вони люблять інтерпретувати ASL, навіть якщо вони обмежують своє мистецтво нігтів весело. Тепер, як ми можемо отримати бренд краси, щоб створити деякі fingeringpelling-друковані нігті decals?
Схожі статті: 5 артистів з натуральної шкіри на Instagram Ми любимо 9 основних для Вашого домашнього мистецтва Nail Art Caboodle
